Agenda cultural Septiembre

Artistas de la Academia de Francia de Madrid en la Feria de Arte Contemporáneo Estampa 2015
Matadero de Madrid, del 24 al 27 de septiembre

Doce artistas de la Académie de France à Madrid, sección artística de la Casa de Velázquez presentarán sus obras en la Feria de Arte Contemporáneo Estampa 2015. Se presentará el trabajo de once de los miembros artistas, residentes en el centro durante el curso 2015-2016. Proceden de distintas disciplinas por lo que las obras expuestas reflejan la diversidad de las vías creativas que se exploran en la Académie de France à Madrid.

Los artistas que exponen este año son: Artes plásticas (Romuald Dumas-Jandolo, Vicky Méndiz, Linda Sánchez, Samuel Yal y Nelo Vinuesa), escultura (Thierry Gilotte), grabado (Charles-Élie Delprat y Marjan Seyedin), fotografía (Maria do Mar Rêgo y Aurore Valade) y vídeo-arte (Vir Andres Hera). Al trabajo de los miembros residentes, se sumarán también piezas de Nacho Martín Silva, galardonado con el premio Estampa-Casa de Velázquez en 2014. Todos estos artistas estarán presentes en la feria para dialogar con el público y dar a conocer su trabajo a profesionales

En su apuesta clara por el arte contemporáneo y el coleccionismo otorgarán el 24 de septiembre el premio Estampa-Casa de Velázquez a uno de los artistas presentes en la Feria. El galardón consiste en una dotación económica de 2.250 € y tres meses de residencia en la Casa de Velázquez en 2016.

El jurado está formado por profesionales del mundo de las artes, está compuesto por Elena Vozmediano (crítica de arte), Jaime Sordo (presidente de la Asociación de Coleccionistas Privados de Arte Contemporáneo 9915 y propietario de la colección Los Bragales.), Chema de Francisco Guinea (director de ESTAMPA) y Xavier Baudoin (director de estudios artísticos de l’Académie de France à Madrid –Casa de Velázquez).

Don Quijote de La Mancha visto por el esloveno Nikolaj Pirnat
Instituciones Europeas en España, Paseo de la Castellana, hasta el 2 de octubre de 2015

Son muchas y muy diversas las visiones que se han ofrecido históricamente de Don Quijote de La Mancha. Una de ellas, muy sugerente por cierto, fue el de uno de los grandes artistas eslovenos del siglo XX. En el año 1935 Nikolaj Pirnat (caricaturista, dibujante, escultor, ilustrador y pintor), realizó unos preciosos dibujos que sirvieron para ilustrar la primera traducción completa al esloveno de la obra de Cervantes, realizada por Stanko Leben. Está considerada la obra maestra de este artista europeo.

En la exposición se presentan treinta y tres dibujos en los que Pirnat muestra realismo, humor, lirismo, parodia y ternura, como la que muestra a Sancho abrazado a Ruico. La muestra, que se ha podido ver ya en otras ciudades españolas, está organizada por el Centro de Estudios de la Universidad de Castilla La Mancha en colaboración de la Representación de la Comisión Europea en España y la Embajada de Eslovenia en Madrid.

Pirnat nació en Idrija en 1903 y murió en Ljubljana 44 años después, en 1948, desarrolló su formación artística hasta 1925 en la Academia de Bellas Artes de Zagreb y desde su época de estudiante concibió la historia como lucha de clases. Además, consideró que el papel de artista era “sacrificarse y desangrarse en su misión”. Conoció en propia piel la desgarradora historia europea de la primera mitad del siglo XX. Durante la Segunda Guerra Mundial fue capturado por alemanes e italianos y estuvo más de un año en un campo de concentración.

Día Europeo de las lenguas
Madrid, 25 y 26 de Septiembre

Los diferentes centros de cultura de Madrid han organizado una ruta entre la Música, el cine y el arte. El Instituto Iberoamericano de Finlandia (Caracas, 23), realizará un tributo a Sibelius, coinciendo con el 150 aniversario de su nacimiento, con una muestra finlandesa a cargo del Coro de Cámara de Madrid. El Instituto Cultural Italiano (Mayor, 86), presentará los mejores cortos de animación de Italia y Polonia. También habrá cortos franceses y portugueses en la Alianza Francesa (cuesta de Santo Domingo, 13). El Instituto Francés, acogerá en su sede (Marqués de la Ensenada, 12), el preestreno de La Téte Haute, de Emmanuelle Bercot.

Otra ruta propuesta para el 25 es la gastronómica. El Goethe-Institut Madrid (Calle Zurbarán), tiene preparadas especialidades culinarias de Alemania, Eslovenia, Finlandia y Rumanía. El Instituto Italiano, hará lo mismo con platos italianos y polacos y el Instituto Francés, ha organizado una merienda para familias, un mercadillo ecológico y especialidades culinarias de Francia, Austria, Hungría, Lituania y República Checa.

Aprovechando el inicio del año académico y del curso en el Liceo madrileño de esperanto, ha programado una conferencia sobre la lengua internacional esperanto, en la sede de la Federación Española de Esperanto (Rodríguez San Pedro, 13 -Madrid)

Las letras de Bulgaria – Alfabeto Europeo, es una exposición de 30 carteles correspondientes con cada una de las letras del alfabeto búlgaro, dibujadas por 30 artistas de diferentes países y continentes. El cirílico es, junto con el latín y el griego, una de las tres escrituras de Europa. La muestra se puede visitar en CentroCentro (Plaza Cibeles, 1) hasta el 12 de octubre

Si os interesa saber más sobre la jornada hay que seguir la almohadilla #DEL2015 o en la web de Eunic